Facile d'accès et avec une grande valeur de loisirs

Le H4 Hotel Leipzig est situé à environ huit kilomètres à l'est du centre-ville, juste à côté des bains de bien-être et de loisirs "Sachsen-Therme" et du centre commercial "Paunsdorf Center". La bretelle d'accès "Leipzig-Ost" à l'autoroute A 14 est accessible en moins de trois minutes. Par l'autoroute, vous êtes en dix bonnes minutes à la nouvelle foire de Leipzig et en 20 minutes à l'aéroport de Halle-Leipzig.

Le centre-ville de Leipzig est accessible en une demi-heure environ en tramway ou en un quart d'heure en voiture. Vous y trouverez de nombreuses curiosités, des possibilités de shopping et des restaurants. Le soir, Leipzig séduit par son offre culturelle diversifiée et sa vie nocturne variée.

L'église Saint-Thomas de Leipzig est connue dans le monde entier en tant qu'ancien lieu de travail de Jean-Sébastien Bach et grâce au chœur Thomaner. L'édifice actuel, qui en a remplacé deux plus anciens, a été consacré en 1496 et a subi plusieurs transformations et extensions au fil du temps. De l'extérieur, l'église se distingue surtout par sa tour Renaissance. Devant la porte latérale se trouve un monument à J. S. Bach, dont la tombe se trouve dans l'église.

Le Thomanerchor, fondé dès 1212, s'y produit régulièrement. Ainsi, tous les vendredis et samedis, ainsi que les dimanches pendant la messe, vous avez la possibilité d'écouter le chœur de garçons mondialement connu. En voiture, il faut compter environ 20 minutes entre l'hôtel H4 Hotel Leipzig et le parking souterrain de l'église Saint-Thomas.

Le "Grassimuseum" désigne un complexe de bâtiments sur la Johannisplatz, qui abrite le musée d'ethnologie, le musée des arts appliqués et le musée des instruments de musique. Le nom vient de Franz Dominic Grassi, un commerçant qui, en 1880, a légué à la ville une fortune qui a permis de réaliser de nombreux projets de construction. Le complexe, divisé en plusieurs cours, a été construit entre 1925 et 1929. L'installation sur le terrain de l'ancien hôpital Johannis ainsi que certaines parties des surfaces d'exposition ont été conçues dans le style de la Nouvelle Objectivité et de l'Art Déco.

L'ancien cimetière Johannisfriedhof , situé derrière le musée, est un havre de paix dans la ville. Il faut compter environ 20 minutes en voiture depuis l'hôtel H4 Hotel Leipzig.

Le monument de la bataille des Nations, situé au sud-est de la ville, a été inauguré le 18 octobre 1913, date du centenaire de la bataille de Leipzig contre les troupes napoléoniennes. Ce point de repère visible de loin est, avec ses 91 mètres de haut, l'un des plus grands monuments d'Europe. Du pied jusqu'à la plate-forme d'observation, il y a environ 500 marches, dont certaines font le tour de la coupole dans des couloirs étroits. Aujourd'hui, deux ascenseurs permettent d'atteindre la plate-forme centrale.

Le hall de la gloire avec ses statues de neuf mètres de haut représentant les gardiens des morts, le plafond de la coupole avec 324 représentations de cavaliers presque grandeur nature et la crypte comme tombe symbolique des 120.000 personnes mortes au combat sont impressionnants. L'hôtel H4 Hotel Leipzig se trouve à environ 15 minutes en voiture de cet endroit.

Avec ses bâtiments historiques, le jardin zoologique de Leipzig fait partie des zoos les plus traditionnels d'Allemagne. Il abrite sur près de 26 hectares environ 900 espèces animales, dont des phoques du Baïkal ou des okapis rares.

D'importants travaux de transformation en "zoo du futur" font de ce site aux allures de parc une expérience unique. On peut ainsi y admirer la plus grande installation de singes anthropoïdes du monde et le plus grand hall tropical d'Europe, le "Gondwanaland", dans lequel on peut même faire un tour en bateau. De nombreux enclos aménagés de manière naturelle, des aires de jeux pleines de fantaisie et des établissements de restauration complètent l'ensemble. Il faut compter un peu moins de 20 minutes pour se rendre au zoo depuis l'hôtel H4 Hotel Leipzig.

La filature de coton de Leipzig , située dans le quartier de Lindenau, était au début du 20e siècle la plus grande filature de coton d'Europe continentale. Aujourd'hui, le site est célèbre pour son utilisation créative par des artistes, des designers et des artisans. On y trouve ainsi onze galeries et les ateliers d'une centaine d'artistes, dont des célébrités comme Neo Rauch, Rosa Loy ou Tilo Baumgärtel.

Une manufacture de vélos, un orfèvre, un atelier de céramique et une manufacture de porcelaine se sont également installés ici. L'accès au site de la filature depuis l'hôtel H4 Hotel Leipzig dure environ 30 minutes en voiture et près de 60 minutes en train de banlieue.