À deux pas du centre-ville et de la gare

Le nouvel H2 Hotel Leipzig est situé en bordure du centre-ville, à proximité immédiate de la gare centrale de Leipzig. La gare elle-même est une curiosité et vous permet aussi, si vous logez au H2 Hotel Leipzig, d'accéder à tous les transports en commun et longue distance disponibles. La Deutsche Bahn, les autocars longue distance et les autobus s'arrêtent quasiment devant la porte de l'hôtel et vous emmènent jusqu'à la foire, au Red Bull Arena Leipzig ou d'autres curiosités de la ville.

La zone complètement réaménagée à l'est de la gare accueille, outre le complexe hôtelier, une place pour flâner, ainsi que le nouveau terminal de bus longue distance, qui accueille aussi un service de location de voitures. Au H2 Hotel Leipzig, vous passez la nuit dans un endroit abordable et central et vous pouvez explorer à pied le centre-ville animé.

Vous rejoignez, par exemple, rapidement l'église Saint-Nicolas dans le centre-ville. C'est en 1165 que commença la construction de la plus ancienne église de Leipzig qui présente à la fois des éléments de style roman et gothique. L'intérieur a connu un impressionnant réaménagement au 18e siècle avec des colonnes évoquant des palmiers, blanches, roses et vert clair. Depuis les années 1980 avaient lieu toutes les semaines les prières du lundi, à l'origine des grandes manifestations du lundi qui ont véritablement changé le cours de l'histoire. L'église Saint-Nicolas est ainsi devenue le symbole de la Révolution pacifique en RDA. Le chemin piéton qui part du H2 Hotel Leipzig y conduit en dix minutes environ.

Partout dans le centre-ville, vous pouvez apercevoir des passages qui accueillaient autrefois la foire des échantillons de Leipzig. Dans ces cours traversantes à deux sorties, les cochers pouvaient charger et décharger sans faire demi-tour. Les cours Specks Hof et Barthels Hof, et surtout le passage Mädler comptent parmi les plus remarquables. Ce passage à quatre étages fut restauré entre 1912 et 1914 d'après le modèle de Milan. Outre des magasins, des restaurants et un cabaret, on y trouve aussi le "Auberbachs Keller". Dans ce célèbre bar à vin, où se joue la scène des étudiants du Faust de Goethe, l'auteur lui-même aimait s'y attarder. Touchez le pied de la statue du docteur Faust - cela vous portera bonheur ! Depuis le H2 Hotel Leipzig, vous pouvez vous y rendre en dix minutes environ.

Le zoo de Leipzig est très ancien et impressionne aujourd'hui encore avec ses bâtiments historiques dans le "Gründer-Garten". Depuis l'an 2000, le zoo, où vous pouvez découvrir plus de 850 espèces animales sur plus de 25 hectares, a été peu à peu transformé et agrandi pour devenir le "zoo de l'avenir", avec pour priorités des habitats naturels pour les animaux et une expérience de la nature pour les visiteurs. On remarque particulièrement l'enclos des grands signes, un des plus grands au monde, et le "Gondwanaland". Dans le plus grand espace tropical d'Europe, vous pouvez même faire une balade en bateau. Pour compléter cette belle journée, une gastronomie variée et des aires de jeux s'offrent aussi à vous. Depuis votre hôtel familial, comptez environ un quart d'heure à pied avec des enfants pour rejoindre le zoo.

Pas très loin du zoo, un peu à l'écart du centre, se trouve le petit château de Gohlis. Le président du conseil municipal de l'époque, Johann Caspar Richter, le fit ériger en 1755-1756 comme palais d'été. Une visite guidée permet d'admirer cet ensemble rococo avec son jardin clos ; des concerts sont par ailleurs organisés dans la salle des fêtes conçue par Adam Friedrich Oeser. Le café invite à faire une pause. Une fois dans la Menckestraße, ne manquez pas de visiter la maison de Schiller. Dans cette petite ferme - la plus ancienne de Leipzig - a vécu Friedrich Schiller en 1785. Un petit mémorial et un jardin paysan historique vous y attendent. Depuis la gare centrale située à deux pas du H2 Hotel Leipzig, il faut compter à peine dix minutes de tramway jusqu'à l'arrêt "Fritz-Seger-Straße".

Plus de 23 mines à ciel ouvert de l'ancien bassin minier de lignite entre Leipzig, Halle, Bitterfeld et Borna ont été inondées et sont devenues des lacs appréciés. Les plus grands se trouvent au sud de Leipzig et forment la Leipziger Neuseenland, nouvelle région des lacs. Les lacs Markkleeberg, Störmthal, Zwenkau et surtout celui de Cospuden sont idéals pour une balade en vélo. Jusqu'a la rive nord du lac de Cospuden, bordée d'une plage de sable de deux kilomètres de long, il faut rouler environ dix kilomètres à vélo à travers la forêt alluviale depuis le H2 Hotel Leipzig - soit un peu moins de quarante-cinq minutes. Le circuit qui fait le tour du lac mesure 10,4 kiomètres de long et vous pouvez faire une petite pause au niveau du "Pier 1", le port de la rive est.