El centro de la ciudad y la estación a la vuelta de la esquina

El nuevo H2 Hotel Leipzig abre sus puertas directamente en los límites del centro de la ciudad, en las inmediaciones de la estación central de Leipzig (Leipziger Hauptbahnhof). La estación en sí es una atracción turística y le ofrece, como huésped del H2 Hotel Leipzig, todas las posibilidades de transporte público local y de larga distancia. El Deutsche Bahn, los autobuses de larga distancia, los tranvías y los autobuses públicos locales paran prácticamente «en la puerta» y le llevan al recinto ferial (Messe), al estadio Red Bull Arena Leipzig o a otros destinos de la ciudad.

Además del nuevo diseño de la parte este de la estación, junto al complejo hotelero también se encuentra una plaza para pasear e ir de compras («Flanier Plaza») y la nueva terminal de autobuses de larga distancia, la cual también alberga un servicio de alquiler de coches. En el H2 Hotel Leipzig se estará alojando en un hotel económico y céntrico, donde podrá descubrir el animado centro de la ciudad fácilmente a pie.

Así, en el centro urbano, pronto se encontrará, por ejemplo, con la Iglesia de San Nicolás (Nikolaikirche). La iglesia más antigua de Leipzig se construyó en 1165 y presenta elementos de estilo románico y gótico. El interior fue rediseñado de forma impresionante en el siglo XVIII con columnas que recuerdan a palmeras en color blanco, rosa y verde claro. Ya desde los años ochenta se celebraban semanalmente en la iglesia las llamadas oraciones de los lunes, a partir de las cuales se desarrollaron las grandes manifestaciones de los lunes como precursores del proceso sociopolítico alemán denominado «Wende». Así, la Iglesia de San Nicolás se convirtió en el símbolo de la Revolución Pacífica en la RDA. Hasta aquí se tardan unos 10 minutos a pie desde el H2 Hotel Leipzig.

En todo el centro de la ciudad encontrará pasos y pasajes, donde antiguamente se celebraba la feria de muestras de Leipzig. Esto se debe a que, en estos patios comerciales con dos salidas, los cocheros no tenían que dar la vuelta tras cargar y descargar. Famosos son el Specks Hof o el Barthels Hof, pero sobre todo el Mädler-Passage. El pasaje de cuatro plantas fue rediseñado entre 1912 y 1914 según el modelo milanés. Además de tiendas, restaurantes y un cabaré, aquí también se encuentra la «Auerbachs Keller». La famosa taberna, donde tiene lugar la escena estudiantil de Fausto de Goethe, era un lugar de preferencia del autor. Toque el pie de la estatua del doctor Fausto: ¡trae buena suerte! Desde el H2 Hotel Leipzig se tardan unos 10 minutos a pie.

El Parque Zoológico de Leipzig tiene una larga tradición y sigue impresionando hoy en día con sus edificios históricos en el «Jardín de los Fundadores» (Gründer-Garten). Desde el año 2000, el parque zoológico, en el que se pueden ver más de 850 especies animales repartidas por más de 25 hectáreas, se ha ido ampliando gradualmente para convertirse en el «parque zoológico del futuro»: los hábitats casi naturales para los animales y la experiencia de la naturaleza para los visitantes se encuentran en primer plano. Destaca, junto con el recinto de simios más grande del mundo, el «Gondwanaland». En esta nave tropical más grande de Europa se puede incluso hacer un viaje en barco. Una variedad gastronómica y parques infantiles completan el día a la perfección. Desde su hotel familiar necesitará unos 15 minutos a pie con hijos hasta el parque zoológico.

No lejos del parque zoológico, algo lejos del centro se encuentra el palacete Gohliser Schlösschen. En 1755/56, el concejal Johann Caspar Richter lo mandó construir como palacio de verano. El conjunto rococó con su jardín cercado se puede visitar en una visita guiada. Además, se organizan conciertos en el salón de baile creado por Adam Friedrich Oeser. El café invita a hacer una pausa. Una vez en la Menckestraße, no se olvide de visitar la Casa de Schiller. Friedrich Schiller vivió en la pequeña granja —la más antigua de Leipzig— en 1785. Un pequeño lugar conmemorativo y un jardín histórico le esperan aquí. Desde la estación principal junto al H2 Hotel Leipzig, el trayecto en tranvía hasta la parada «Fritz-Seger-Straße» dura unos diez minutos.

Más de 23 lagunas de excavaciones a cielo abierto en la antigua cuenca de lignito entre Leipzig, Halle, Bitterfeld y Borna se han inundado desde entonces y se han convertido en lagos muy populares. Algunos de los más grandes se encuentran en el sur de Leipzig y se denominan cariñosamente las «Nuevas Zelandas de Leipzig» (Leipziger Neuseenland). Los lagos Markkleeberger, Störmthaler, Zwenkauer y sobre todo el Cospudener See son ideales para un paseo en bicicleta. Desde el H2 Hotel Leipzig hasta la orilla norte del lago Cospudener See son unos diez kilómetros en bicicleta a través del Bosque de Ribera (Auwald), es decir, unos 45 minutos. La ruta circular alrededor del lago tiene una longitud de 10,4 kilómetros y en «Pier1», el puerto de la orilla este, se puede hacer una pausa para recobrar fuerzas.