Un environnement attractif et bien desservi

Brühl est un centre culturel régional avec ses châteaux inscrits au patrimoine mondial et ses musées. Son paysage urbain de bord de lac et le parc d’attractions «Phantasialand» tout proche sont autant d’autres attraits, promesses de détente et d’amusement. Le H+ Hotel Köln Brühl, situé au sud ouest de Brühl, est à environ 10 minutes en voiture du centre-ville. Ici, on est au calme, mais l’endroit est bien desservi: la station de S-Bahn «Brühl Süd», qui vous permet d’aller au centre de Cologne ou à la gare de Bonn en une demi-heure, est à peine à 10 minutes à pied de l’hôtel. En voiture, Cologne et Bonn sont également à peine à 30 minutes de route, et vous pouvez garer ensuite gratuitement votre voiture au parking de l’hôtel.

Les châteaux d’Augustusburg et de Falkenlust sont deux grands lieux du patrimoine mondial de l’UNESCO directement à votre porte. Les deux châteaux, reliés par une simple allée, forment avec le jardin baroque et le parc protégé du château un ensemble harmonieux. Le château d’Augustusburg, en tant que résidence d’été et lieu de chasse des princes électeurs, impressionne avec sa salle d’apparat et ses escaliers. Le château Falkenlust était autrefois le point de départ des très prisées chasses au faucon et est inspiré de l’Amalienburg de Munich. C’est à environ 20 minutes à pied depuis le H+ Hotel Köln Brühl.

Pas très loin se situe le Musée Max Ernst de Brühl du LVR. Celui-ci a été ouvert en 2005 dans la ville natale de l’artiste. L’exposition regroupe les presque 70 ans de son œuvre, de ses activités dadaïstes, en passant par sa période de surréalisme français et ses années d’exil aux États-Unis, jusqu’à son retour en Europe en 1953. Au cœur de l’exposition, on trouve 36 «D-paintings», cadeaux qu’il a fait à sa femme Dorothea Tanning. De plus, plus de 700 photos ont été réunies, qui retracent la vie de l’artiste. Vous pouvez vous rendre au Musée Max Ernst en environ 7 minutes de voiture depuis le H+ Hotel Köln Brühl.

Il vaut aussi la peine de pousser une visite au Musée romain-germanique de Cologne. Le musée archéologique s’intéresse à la préhistoire ainsi qu’aux époques romaine et franque. Un concept de présentation moderne, avec des îles thématiques et des présentations multimédia, met les visiteurs au plus près de l’histoire de la colonisation de la région de Cologne. Découvertes de l’Âge de pierre, de l’Âge de bronze et de l’Âge de fer et témoignages de l’Antiquité donnent une belle image de la ville autrefois et nous permet de nous représenter la vie quotidienne en ce temps-là. Le Musée romain-germanique est accessible en environ 35 minutes de voiture depuis le H+ Hotel Köln Brühl.

La «Flora» est le jardin botanique de Cologne, établi en 1864. C’est en même temps le nom de l’édifice aux allures de palais qui s’y trouve. Le jardin, dans un esprit d’historisme, réunit l’art du jardin des différents pays européens dans une œuvre unique: Le parterre entre l’entrée principale et la palmeraie est imprégné de l’esprit baroque français, la cascade est inspirée des jardins italiens de la Renaissance, l’étang correspond à l’image idyllique du Romantisme allemand et les autres installations répondent au style des paysages anglais. La «Flora» montre plus de 10 000 espèces de plantes en plein air et en serre qui témoignent des différentes zones de végétation. Il suffit d’environ 35 minutes de voiture pour vous y rendre depuis le H+ Hotel Köln Brühl.

À l’intérieur des anciens murs de la ville de Cologne, on trouve 12 collégiales et monastères de style roman qui comptent parmi les bâtiments religieux les plus importants d’Europe de l’ouest. Sur les bords du Rhin, L’église Saint-Martin marque depuis le XII^e siècle l’aspect de la vieille ville de Cologne. Elle s’élève sur les fondations vieilles de 2 000 ans d’une ancienne piscine conçue pour les soldats romains. Il est aujourd’hui possible de les visiter à l’intérieur de l’église. L’erreur de construction de stabilité qui reste à améliorer de la lourde tour de la croisée du transept a seulement été fixée après la seconde guerre mondiale par l’ajout de pièces de métal. Depuis le H+ Hotel Köln Brühl, le trajet en voiture dure environ 35 minutes.